ما هو معنى العبارة "get in the way of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖get in the way of معنى | get in the way of بالعربي | get in the way of ترجمه

يعني أن شيئًا ما يمنع أو يعيق شخصًا أو شيئًا ما من القيام بشيء ما، أو يمنعهم من تحقيق هدفهم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "get in the way of"

يتكون هذا العبارة من ثلاثة أجزاء: الفعل 'get'، الجزء 'in the way' الذي يشير إلى العرق أو الحاجز، و 'of' وهو حرف جر يستخدم لتحديد الشيء أو الشخص الذي يتم منعه.

🗣️ الحوار حول العبارة "get in the way of"

  • Q: What usually gets in the way of your plans?
    A: Unexpected events often get in the way of my plans.
    Q (ترجمة): ما الذي يعتبر عادة عقبة في طريق خططك؟
    A (ترجمة): غالبًا ما تحدث الأحداث غير المتوقعة وتعترض طريق خططي.

✍️ get in the way of امثلة على | get in the way of معنى كلمة | get in the way of جمل على

  • مثال: His shyness gets in the way of making new friends.
    ترجمة: صعوبته في التعبير عن نفسه تعترض طريقه في صنع أصدقاء جدد.
  • مثال: The heavy rain got in the way of our picnic.
    ترجمة: الأمطار الغزيرة عرقلت خططنا للنزهة.
  • مثال: Her lack of experience got in the way of her promotion.
    ترجمة: نقص خبرتها عرقل ترقيتها.
  • مثال: The traffic got in the way of our timely arrival.
    ترجمة: الزحام المروري عرقل وصولنا في الوقت المحدد.
  • مثال: His negative attitude gets in the way of his success.
    ترجمة: موقفه السلبي يعترض طريق نجاحه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "get in the way of"

  • عبارة: stand in the way of
    مثال: No one will stand in the way of my dreams.
    ترجمة: لا أحد سيقف في طريق أحلامي.
  • عبارة: block the way of
    مثال: The huge rock blocked the way of the hikers.
    ترجمة: الصخرة الكبيرة عرقلت طريق المشاة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "get in the way of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who dreamt of showcasing her work in a prestigious gallery. However, her self-doubt often got in the way of her ambitions. One day, she decided to confront her fears and submitted her portfolio. To her surprise, her work was not only accepted but also praised by the critics. This experience taught her that nothing should get in the way of pursuing your dreams.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة أن كانت هناك فنانة يافعة تحلم بعرض أعمالها في معرض فخم. ولكن شكوكها في نفسها كانت غالبًا ما تعترض طريق طموحاتها. في يوم من الأيام، قررت أن تواجه مخاوفها وقدمت ملفها الفني. لمفاجأتها، لم تقبل أعمالها فحسب بل تم تقديرها أيضًا من قبل النقاد. هذه التجربة علمتها أن لا شيء يجب أن يعترض طريق متابعة أحلامك.

📌العبارات المتعلقة بـ get in the way of

عبارة معنى العبارة
get in the way يعني أن شيئًا ما يمنع أو يعيق التقدم أو التقدم نحو هدف معين. يمكن أن يستخدم لوصف أي شيء أو شخص يحول دربك أو يجعلك تواجه مشاكل أثناء محاولتك تحقيق شيء ما.
get in the way of sth. يعني أن شيئًا ما يمنع أو يعيق تقدم شيء آخر. فهو يصف الحالات التي يتدخل فيها شيء أو شخص ما لمنع أو تعطيل الأشياء التي تحاول القيام بها.
get out of the way يعني الانتقال من مكان أو مسار شيء ما لتجنب العقبات أو المشكلات. يمكن أن يستخدم أيضا للإشارة إلى التخلي عن موقف أو فكرة غير مرغوب فيها.
in the way of يعني أن شيئًا ما يعترض الطريق أو يمنع شيئًا آخر من الحدوث أو التقدم. يمكن استخدامه لوصف حالة حيث شيء يتدخل ويجعل الأمور أكثر صعوبة.
in the way يعني أن شيئًا ما يحول دون إتمام أو تحقيق شيء آخر، أو يعيق الطريق. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يمنع أو يعيق التقدم أو العمل بسلاسة.
be in the way يعني أن شيئًا ما يعترض الطريق أو يمنع القيام بشيء ما، مما يجعله مزعجًا أو غير مرغوب فيه.
in a way بطريقة ما، بشكل ما، بطريقة معينة. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم بطريقة معينة، ولكن قد لا تكون هذه الطريقة هي الأفضل أو الأكثر كفاءة.
out of the way يعني أن شيئًا ما لم يعد يشكل عقبة أو مصدر إزعاج. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا قد تم نقله بعيدًا حتى لا يتدخل في الأمور أو يسبب مشاكل. كما يمكن أن يشير إلى أن شيئًا ما لم يعد موجودًا في المكان الذي كان يتواجد فيه سابقًا.
on the way يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الوصول إلى مكان ما أو السفر نحوه. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى شيء ما يحدث أثناء السفر أو الذهاب إلى مكان ما، أو للإشارة إلى شيء ما في طور التطور أو الوصول.
get in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الدخول أو الوصول إلى مكان ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى الانضمام إلى مجموعة أو فريق، أو البدء في شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ get in the way of

الجمل
He wouldn't allow emotions to get in the way of him doing his job.